重要信息
1.1 本合同涉及 Malvern HE Partnerships Limited（公司编号 15675719）向其学生提供教育服务。.
1.1.1 注册地址：3rd Floor 1 Ashley Road, Altrincham, Cheshire, United Kingdom, WA14 2DT。.
1.1.2 总公司地址：200 Pentonville Road, London, N1 9JP
1.1.3 电话号码：0207 520 0470。.
1.1.4 电子邮件地址：infomalvernhe@malvernplc.com
1.2 本《学生条款与条件》中的“MHEP”、“我们”、“咱们”或“我们的”均指 Malvern HE Partnerships Limited。本《学生条款与条件》中的“您”或“您的”均指您，即该学生。.
2. 关于这些条款和条件
2.1 本条款和条件包含有关 您的 合同协议 MHEP 包括：
2.1.1 基础，其上 我们 将递送 您的 课程（“您的课程”）；;
2.1.2 我们的 法律义务 你;
2.1.3 你的 法律义务 美国;
2.1.4 什么 您的 关系是 美国;
2.1.5 何時 我们 允许对合同进行修改；并且
2.1.6 当任一 你 或者 我们 可终止本合同。 .
2.2 在接受本条款和条件之前，, 你 应花时间仔细阅读并理解它们。如果本条款和条件中有任何部分 你 不明白，请确保 你 请法律顾问提供支持 你. 你 也可以联系 我们的 学生支持团队 (infomalvernhe@malvernplc.com) 如果 你 对以上任何条款和条件有疑问。.
2.3 对于独立录取通知书 (CAS) 途径的申请，本条款仅适用于预科课程。对于整合录取通知书 (CAS) 途径的申请，学生将同时同意本条款和大学合作方的条款。大学合作方的条款和条件将在录取通知书中提供。.
2.4 你的 提请特别注意包含以下内容的章节 重要信息 关于：
2.4.1 我们的 更改此合同的权利；2
2.4.2 我们的 责任 你;
2.4.3 我们的 终止合同的权利；以及
2.4.4 关于信息 您的 与国际学习中心和大学合作伙伴的关系，后者负责审核所有交付的课程。.
3.您的课程授予机构
3.1 所有课程基础课程、预科课程和国际一年课程均由马尔文国际运营的国际学习中心提供，并经大学认证。每门课程的授予均由大学授予。.
4. 您与我们的合同
4.1 合同双方 你 和 MHEP 包括以下内容：
4.1.1 本条款和条件，其中包含一般性详细信息；;
4.1.2 我们的 录用通知书（“本通知书”）致 你, 其中包含特定于 你;
5. 申请与确认
要申请MHEP的课程，您必须按照指示填写并提交申请表。. 所有提供的信息都必须准确和完整。.
如果您的申请被接受，您将收到书面录取通知。.
5.1 我们的 录用通知书列出了提供的详细信息 您的 报读课程 美国 并将概述您针对整合式CAS课程的详细信息。其中包含有关以下内容的重要信息：
5.1.1 课程、学费及其他相关服务，其 你 将提供（“服务”）；;
5.1.2 应付费用 你 在课程期间（“费用”）；;
5.1.3 注册费；不可退还的注册费；;
5.1.4 您的课程期间可能产生的任何其他杂费；;
5.1.5 合同期限；以及
5.1.6 将适用于任何具体的、与课程相关的条件 您的 合同.
5.2 如果 你 未满足或继续不满足发函中和/或本条款和条件中规定的条件，, 我们 可能根据第 9 条终止本合同。.
本合同的开始日期和有效期
5.3 我们的 录用通知书代表着我们与您签订本合同的承诺 你 并将在其中概述一个截止日期 你 应该回复它。.
5.4 一份具有法律约束力的合同，其中包含本条款和条件，将在以下之间成立 你 和 美国 当 你 已返回 您的 确认表格 美国 已支付 您的 存款（“接受”）。如果 你 在不同的日期完成这两件事，较晚的日期将是本合同的生效日期。.
5.5 如果 你 不接受 我们的 在通知的截止日期前提供 你 在录用通知书上，, 我们 可以撤回要约，要约 您的 另一个学生的地方。.
5.6 本合同将一直有效，直至以下任一情况发生时止：
5.6.1 你的课程结束；;
5.6.2 你的 取消 您的 接受本合同；;
5.6.3 你的 合同的终止；或
5.6.4 我们的 本合同的终止。.
6. 费用与支付
6.1.1 你的 录取通知书将包含您在合同下需要支付的所有学费和额外费用的详情，以及付款的时间和方式。.
6.1.2 您课程的当前费用详见您的录取通知书。MHEP和大学合作伙伴保留每年审查其费用的权利，届时将考虑英国通货膨率和其他提供课程的成本。我们将在该学年开始前至少30天告知您下一学年的学费。.
6.1.3 我们 可能，在 我们的 酌情，同意 你 可以分期支付学费。如果 我们 同意分期付款, 你 必须按照约定的分期付款计划付款。任何此类付款计划均需事先同意。 报名之前.
6.1.4 您应支付的所有款项均已在上列明，且需要与公布的课程开始日期前八 (8) 周或您在录取通知中告知的日期或您分期付款计划中指定的日期之前付清。.
6.1.5 在您在我们这里注册入学，并收到录取确认书（“CAS"）之前，您需要支付任何适用的预付款。“初始付款”。请注意，英国签证和移民局（“UKVI”）可能将某些地区视为签证签发的高风险地区。如果您来自可能被视为高风险地区的国家/地区，您可能需要就您的初始付款支付更高的金额。所有 CAS 均由大学合作伙伴发放，CAS 的发放权由其自行决定。.
6.1.6 如您选择推迟、延期或更改您的学业，费用可能会有所不同。. 本条款和条件中提及的费用仅指支付给国际学习中心的费用，并在适用情况下包括分期付款计划下的任何应付费用。在英国大学继续就读的任何其他年度均将产生由相关英国大学设定并支付给该大学的额外费用。如果我们发现您的学习计划发生变动，我们将保留调整应付费用的金额的权利。.
6.1.7 除初始付款（如适用）外，您的课程可能还涉及其他费用，包括课程材料、实地考察和杂项开支。.
6.1.8 您需要支付200英镑的注册费，该费用将在您预订课程时开具发票。这是一笔不可退还的定金。.
6.1.9 我们保留根据情况变化（例如法律变更）酌情对学费征收增值税的权利。.
6.1.10 若任何费用未在发票上注明的付款截止日期前付清，我们将对未付费用自付款截止日期起至我方收到款项之日止，按每月高于汇丰银行（HSBC Bank Plc）基准利率2.5%的利率计收利息。 若您未在规定的到期日之前支付任何费用，我们保留终止您课程学籍的权利。此外，若您在课程结束时仍有任何学费未付清，我们保留暂不颁发任何学术证书和/或奖项的权利。.
7. 延期、取消和退款
7.1.1 您可以通过电子邮件请求将您的课程开学日期推迟 pathways@malvernplc.com. 所有延期请求均需获得我们批准。.
7.1.2 您有权通过发送电子邮件取消您的名额并获得已支付款项的全额退款 pathways@malvernplc.com 您接受您的__________之日起14天内 提供（“冷静期”）. 请注意，如果在冷静期过后推迟您的初始入学名额，您将无法在稍后取消您的推迟名额以享受全额退款。.
7.1.3 在冷静期结束后、课程开始日期之前的退课学生，可能需要按照《我们的抵境前取消与退款政策》（详见附录2）的规定，支付按比例分摊的费用和/或取消费用。.
7.1.4 选择取消或退学者，如认为有权获得退款，必须填写《退款申请表》，可向招生部门索取，邮箱为 pathways@malvernplc.com 并将填写完整的表格返回到同一个电子邮件地址。.
7.1.5 我们的抵达前取消及退款政策和抵达后取消及退款政策位于附录2。. 请注意，如果您的签证申请因您涉嫌欺诈或漏报而被拒绝，您的初始付款将不会被退还。.
7.1.6 退款将仅退还至 MHEP 收到原始付款的个人同一张卡/银行账户。在收到完整的证明文件并批准任何补充证据后30天内完成退款。.
7.1.7 所有通过银行转账支付的费用将仅退还至原付款人账户。如果原付款为外币，退款将以英镑支付。退款前必须提供付款证明，如收据或显示从该账户付款的银行对账单。未能提供这些证明可能会延迟退款或完全阻止退款。.
7.1.8 如果 MHEP 合理怀疑您或代表您进行任何欺诈、欺骗或虚假陈述的行为，MHEP 保留取消您在本课程的资格的权利，在这种情况下，已支付的任何费用概不退还。.
7.1.9 此外，如果您持学生签证入境英国，然后申请庇护或转换移民或签证身份，您将不会获得已支付的学费或其他费用的退款。.
8. CAS
8.1 您全权负责确保您在前往英国参加课程时，完全遵守英国的移民法律和您的签证条件。如果您的签证被拒，您必须直接通过电子邮件通知Malvern的中央招生团队 pathways@malvernplc.com 不迟于 10天 在签证拒绝决定作出之日后，如拒绝通知文件所示，并提供官方签证拒绝信副本。.
8.2 如果国际学习中心或合作大学合理怀疑任何提交的申请涉及欺诈活动，我们保留撤销任何已发出的录取决定的权利，并将其怀疑报告给 UKVI。有关移民责任的详情，请参阅 UKVI 网站。.
8.3 如果您需要在英国学习的CAS，将会在符合以下条件时发放：
- 您的报价是无条件的，除非您获得有效签证；并且
- 您已付清所有应付款项；
- 您已通过所有必要的 CAS 前检查。.
8.4 如果您未能遵守签证条款（包括未能达到最低出勤要求）以及/或无法证明您在英国学习的资格，国际学习中心保留终止您在中心的学习资格的权利。.
8.5 在我们合理认为拒签风险过高的前提下，我们也保留不要求签发进一步 CAS 的权利。如上所述，CAS 的签发取决于您是否满足特定标准，包括但不限于您的财务状况，以及在某些情况下，面试是否令人满意。.
1.6. 大学合作伙伴有义务按照规定向 UKVI 报告持有学生签证的学生在某些情况下的缺勤、缺勤时间段、课程变更、退学、提前毕业以及/或实习细节。您需要尽快通知国际学习中心学生服务团队您个人情况的任何变化。.
9. 本合同项下的义务
9.1 全程 您的 研究，学习 美国, 我们 将提供给您：
9.1.1 教学,
9.1.2 评估，,
9.1.3 学习支持,
9.1.4 牧区支持，并且
9.1.5 其他教育支持服务；;
9.2 我们 将提供这些服务以 你 小心翼翼地，并
9.3 我们 将通知 你 尽快，如果发现 美国 需要对本合同进行任何更改。.
10. 我们对您的责任
10.1 如果 我们 未能遵守本合同，, 我们 对任何损失或损害负责 你 可预见的后果是遭受 我们的 违反本合同或 我们的 疏忽。如果损失或损害是明显的后果，那么它是可以预见的 我们的 违约或如果它们被考虑在内 你和我 当时 我们 签订本合同。.
10.2 我们 无法承担责任并且 我们 不对...负责 你 为了
10.2.1 任何无法预见的损失或损坏；;
10.2.2 任何损坏 您的 物业（包括停放在校园内或学校指定的其他停车场所内的车辆和自行车） 美国 以及个人设备（如手机、平板电脑和笔记本电脑），除非是由于 我们的 疏忽;
10.2.3 人身伤害或死亡，除非其是由……造成 我们的 疏忽;
10.2.4 收入或利润损失，无论如何产生的；或
10.2.5 任何未能履行或延迟履行 我们的 由此造成的本合同项下的义务“不可抗力事件”（按下文定义） 11.2 以下。.
10.3 我们 不排除或限制 我们的 责任
10.3.1 因死亡或人身伤害导致 我们的 疏忽或疏忽 我们的 雇员、代理人或分包商；;
10.3.2 欺诈或欺诈性失实陈述；或
10.3.3 任何其他事项 我们 依法不得排除或限制我们的责任。.
11. 您在本合同项下的义务
11.1 全部的 您的 研究，学习 美国, 你 将
11.2 确保所有信息 你 提供给 美国 （或可根据 您的 (代表)属实、准确、完整且无误导性，并且 你 通知 美国 通过联系及时告知任何变更 infomalvernhe@malvernplc.com 或通过通知 您的 学生服务处处长;
11.3 满足以下规定。 您的 录用通知书（包括提交的，在相关情况下，不合格披露和DBS检查，以及任何保险要求）；;
11.4 按时支付学费及任何要求的额外费用；;
11.5 确保您已阅读、理解并遵守学生手册中列出的规定、政策和程序。. 您在 MHEP 就读期间的刑事犯罪
11.6 你 必须披露给 MHEP 如果 你 在任何时间被判犯有“相关刑事罪行“，同时 你 是名学生 MHEP. “相关刑事犯罪”的具体内容因参与教学、健康和临床项目（例如医学、药学和护理）的学生而异。有关这些要求的具体详细信息，请参阅您的录取通知书和我们的招生政策。.
11.7 可能有需要进一步文件的课程，例如海外无犯罪记录证明和/或面试，这些是录取流程的一部分。这些将在您的录取通知书中注明。.
住宿费用
11.8 如果马尔文学院或大学合作伙伴为您提供学习住宿，此类住宿服务将通过单独的合同提供。任何住宿费用的详细信息，包括应付金额和相关付款时间表，将在住宿录取通知书和住宿合同中列出，马尔文学院向您提供住宿的条款和条件将在住宿录取通知书和住宿合同中列出。.
11.9 如果 Malvern House 为您的学业提供住宿，此类住宿服务将通过单独的合同提供。任何住宿费用（包括应付金额和相关付款时间表）的完整详情将在住宿录用通知书中列出，Malvern House 向您提供住宿的条款和条件将在住宿录用通知书和住宿合同中列出。.
11.10 如果您接受第三方提供的住宿，将适用该第三方的条款和条件。.
18岁以下的学生
根据英国法律，任何未满18岁的人都被视为儿童。这意味着MHEP对未满18岁的学生负有特殊的照管义务。即使父母不住在英国，他们也继续承担法律责任。.
11.11 MHEP 中心无法承担父母对子女通常享有的权利、职责和权力，也不会充当 家长监护 对于十八岁以下的学生。年满十八岁的任何学生的父母或监护人保留他们对子女通常拥有的权利、责任和权威。因此，MHEP 要求父母/监护人在其子女能够报名参加 MHEP 课程之前，签署并交回一份家长同意书。.
11.12 家长同意书也授权指定的国际学习中心工作人员在紧急情况下采取行动。此表格还将要求提供医疗信息。此表格将随录取通知书一起发送，并在接受表格中填写并寄回给我们。未能寄回此表格可能会导致不予签发 CAS。.
11.13 除提供通常照顾学生的父母/监护人详情外，如果出现以下情况，MHEP 还要求学生提供一名居住在英国的监护人的详细信息，并且在英国期间与 21 岁以上的人同住：
- 该学生打算在英国入住私人租赁的住宿（即在招生过程中非通过 MHEP 或 MHEP 的合作伙伴销售给他们的住宿）；并且
- 在报名参加 MHEP 中心时，该学生未满18周岁；并且
- 该学生家长居住在英国境外
监护权详情可向 MHEP 索取。学生家长/监护人应寻找 AEGIS 的会员监护机构（见： https://aegisuk.net/ ).
11.14 尽管 MHEP 将
11.15 对于未满18周岁的学生，本条款中的学生责任应同时指该学生的父母或监护人的责任，且该责任为连带责任，这意味着我们可以根据本条款向该学生或其父母/监护人追讨我们有权追讨的任何损失、逾期费用或任何其他成本。.
12. 我们对合同和所提供服务进行更改的权利
12.1 MHEP 致力于提供 你 宣传的教育服务 你 预期收到时 你 与...学习 美国. 然而，当提供服务的相关情况发生变化时，并非总能不经修改地履行这些服务。.
12.2 本节描述了在何种情况下可能需要 美国 进行更改 我们的 本合同项下的服务，其可能对本合同产生的影响，以及 我们 将与...互动 你 如果 我们 需要进行那些更改。.
12.3 本合同可能进行的变更包括：
12.3.1 小幅改动
这些是（根据我们的评估）所必需的、且不会产生负面影响的变更 你, ，或本合同，或实质性地改变 我们的 服务（例如教学、课程及相关服务和设施）提供给 你. 这些类型变更的原因和影响，以及我们将如何通知您，详见本节 10.6 以下。.
12.3.2 重大变更
这些是（在我们进行评估后）将对我们的合同产生更重大影响的变更，包括我们向...提供的服务（例如教学、课程及相关服务和设施） 你, ，这可能会导致课程中止，或课程地点或提供者的变更。这些类型变更的原因和影响，以及我们将如何与您沟通相关事宜，详见本节 11.2 以下。.
在您与我们签订合同前所做的更改
12.4 如果在我们就您发送录用通知书前，发布或提供的任何信息发生变化 你 当 你 当 你 我们正在研究 MHEP，或者 我们的 服务和课程，以及决定在哪里申请，, 我们 将详细说明那些改变 你 在 我们的 录用通知书.
12.5 接受 我们的 优惠后 我们 已解释了所做的更改，在 我们的 录用通知, 你 将确认 您的 接受这些变革。.
合同签订后的变更
12.6 所需变更的性质将影响我们如何与您沟通以确认将要进行的变更。. 我们 将采用不同的方法来处理小型和大型变更，具体如下：
小改动
12.7 必要的变更示例，且这些变更不太可能产生负面影响 你, ，或本合同，或实质性地改变 我们的 服务提供给 您是 如下表所示：
12.7.1 行业实践和/或指导和/或资金安排的变化；;
12.7.2 法律法规的变更和/或有管辖权的法院或类似机构的裁决，以及/或我们被监管机构、专业机构、法定或监管机构要求进行的变更；;
12.7.3 外部要求，例如政府、法定和/或监管要求、政策、措施、控制、指南和/或指示（包括但不限于因疫情限制和/或健康和安全方面的考虑）；;
12.7.4 认可机构、合作机构和/或实习提供者所做或要求的变更；;
12.7.5 授予机构对我们施加的变更；;
12.7.6 技术调整和/或改进的实施，例如：反映学术教学、研究和/或专业标准/要求的进展；;
12.7.7 因评估流程和/或定期学生反馈会议结果收到的外部考官反馈。.
12.8 合同或服务的这些细微更改可能产生的影响 我们 可能提供的优惠：
12.8.1 配送时间表的小幅变动 您的 课程;
12.8.2 课程的班级/讲座数量及其他教学活动和评估的微调；;
12.8.3 课程内容和教学大纲的微小变动；;
12.8.4 地点的小改动 您的 课程教学设施;
12.8.5 课程教学设施规格的微调；;
12.8.6 在您的课程中添加或退选模块，或更改模块的授课顺序；;
12.8.7 更改阅读清单以确保课程尽可能保持最新；;
12.8.8 课程的交付、教学、监管和/或评估方式的微小变动（例如，我们可能会对在线和/或线下交付和/或评估的方式进行微小调整，或更改在线和线下授课的百分比）；;
12.8.9 我们的法规程序性变更。.
传达小幅变更
13. 如果本合同需要进行任何微小的改动，, 我们 将尽一切可能通知受影响的学生，并最大限度地减少对其学业的任何干扰。如果 你 受到影响，, 我们 将联系 你 通过电子邮件通知，并确认更改信息可在何处找到（例如，在其网站和移动应用程序上）。.
重大变化
13.1 变化，（在我们评估后）可能会对我们的合同产生更重大的影响，包括服务（例如教学、课程及相关服务和设施）的提供方式 你, ，并且可能导致课程的取消、课程地点或提供者的变更，都可能由 MHEP 无法预见或影响的事件引起，这些事件被视为我们“无法控制的事件”。这些事件在以下章节中有更详细的描述 11.2 以下。.
不可抗力
13.2 不可抗力事件是指超出 我们的 控制，即使采取了所有合理措施，也无法防止或减轻，包括但不限于：
13.2.1 第三方工业行动（例如运输供应商、外部供应商或承包商）；;
13.2.2 任何政府、法定或监管机构发布的、管理的或实施的与疾病控制、企业或场所关闭、人员、商品或服务流动控制或任何此类转移的限制相关的控制、法律、指示或措施，作为对疾病爆发的回应或作为预防疾病显著传播的手段而发布的、管理的或实施的；;
13.2.3 民间骚乱、暴动、入侵、恐怖袭击或恐怖袭击威胁、战争（无论是否宣战）或战争威胁或备战、火灾、爆炸、风暴、洪水、地震、沉降、大流行病和/或流行病（或类似的传染病，其中 我们 在提供课程和服务方面存在健康和安全方面的顾虑，涉及 你 以及/或我们其他学生和/或员工）或其他自然灾害或“不可抗力”，或公共或私人电信网络的中断；以及/或
13.2.4 法律变更，导致 我们 不再允许提供服务 你.
沟通重大变更
13.3 如果非我方可控事件妨碍 我们的 交付能力 您的 当然，, 我们 将尽最大努力将造成的干扰和损害降至最低 你 :
13.3.1 我们 将联系 你 尽快通知 你;
13.3.2 我们 可对本合同进行修改，包括但不限于，根据上文第0款的规定，对课程、服务（包括牧养支持）的交付和/或评估方法进行修改；;
13.3.3 如果合适，, 我们的 本条款和条件下的义务可能会被暂时中止，并且 我们的 对表现的承诺 我们的 在不可抗力事件持续期间，相关义务将延期履行；;
13.3.4 我们 可能需要取消 您的 课程 (请参阅第 11.6 以下。.
13.4 请看 我们的 学生保护计划 更多详情 我们的 保护你学习的方法.
13.5 重大变更之处由 美国 因不可抗力事件导致本合同发生 你 损失或损害，并且 你 不要同意所做的更改, 你 可单方面解除本合同，且无须支付违约金。.
课程关闭
13.6 在极少数情况下，我们可能需要取消课程并终止合同 你. 在这种情况下，, 我们 将采取以下步骤：
13.6.1 尽快通知您；;
13.6.2 提供 你 一个另类课程的地点 MHEP （视地点和/或课程的可用性及录取要求而定）；;
13.6.3 (在 您的 请求协助 你 转到另一家机构的另一门课程。这被视为保护你学业继续的最后手段，, MHEP 致力于将由此产生的干扰降至最低。如果需要此举，, 你 will may 取消本合同，并将以书面形式进行，并且有权获得任何已支付费用的退款 你 已支付给 美国 或您遭受的费用，以便您可以退出我们的注册，并注册另一家提供商，而不会遭受经济损失。.
14. 我方终止合同
14.1 我们可能终止本合同 你; 给 你 视情况通知，以符合相关政策或程序，原因如下：
14.1.1 美国 意识到来信息 你 已提供给 美国 关于 您的 身份或资质不真实、不准确、不完整和/或具有误导性，以及/或在任何时候变得不真实、不准确、不完整和/或具有误导性；;
14.1.2 你 未能满足英国签证与移民局对您申请来英国学习的要求。.
14.1.3 你 未能实质性遵守 您的 本合同项下的义务；;
14.1.4 你 未能遵守信息提供要求、作出声明和/或满足特定要求 您的 如报价函所述的课程和/或条件；;
14.1.5 您的 情况发生变化，以至于 你 不再获准继续留在英国；;
14.1.6 你 患有妨碍 你 符合职业健康要求的 您的 课程;
14.1.7 你 未能满足注册要求 您的 课程（例如，通过 DBS 检查）；;
14.1.8 重大违约 你 的 我们的 规定、政策、程序和/或守则；;
14.1.9 你 未能达到学术和专业能力要求所规定的课程必需的达标表现；;
14.1.10 如果 你 不付 您的 学费应在指定付款到期日支付，支付地点也在指定地点。 你 未能做好 您的 在指定期限内的债务 我们的 债务追讨政策。这包括在 你 与第三方（例如赞助商）达成协议，由其付费 您的 费用在 您的 代表;
14.1.11 哪里 你 从事任何活动或以任何方式行事，从而招致 美国 使其声誉受损；或
14.1.12 你 不符合要求 您的 留学英国签证.
15. 您终止合同
13.1 你 有权在下列情况下终止本合同：
15.1.1 随时，无须理由；且
15.1.2 哪里 我们 制作一个 专业 合同变更 你 不赞同；和
15.2 取消 您的 合同, 你 必须通知我们 您的 决定：马尔文学院（Malvern House London），地址：Pentonville Road 200号，伦敦 N1 9JP；或
15.2.1 通过发送电子邮件至 pathways@malvernplc.com.
15.3 你 可使用附件 1 中的模型取消表格进行通知 美国 的 您的 取消的决定，通过信件或电子邮件，如果 你 愿望（但是 你 （不要求使用此表格）。.
16. 投诉
16.1 MHEP和大学合作伙伴 操作投诉程序和政策。.
16.2 你 也可能指 您的 投诉 MHEP 项目学术主任
16.3 如果 y欧 有任何疑问请 您的 合同，你应该联系 infomalvernhe@malvernplc.com
17. 保险
17.1 我们 要求国际学生在入学期间拥有足够的健康、意外和旅行保险 MHEP.
17.2 MHEP 要求在签发CAS之前向国际学生提供保险证明，并在国内学生抵达和注册之前提供保险证明。.
17.3 如果 你 未获保险, 你 在提供保险证明之前，可能无法上课，并且 你 因延误或推迟而产生的任何费用将不予赔偿 您的 选定的课程是因为 你 没有足够的保险。.
18. 我们如何使用您的个人数据，以及您的义务
18.1 MHEP’数据保护政策解释了数据 我们 可能包含关于 你, ，如何 我们 使用它，谁 我们 可能会与之分享的人及其原因。数据保护政策可在此处访问： 链接将在政策生效时插入
18.2 如果，在这期间 您的 研究, 你 参与处理他人个人数据（例如，在某些研究项目中，或在医院实习期间） 你 必须确保 你 遵守数据保护法的要求（其中包含关于个人数据安全以及如何使用和共享此类数据的要求）。.
19.其他重要条款
19.1 我们 可转让 我们的 权利和义务转让给另一组织，并且 我们 将始终通知 你 在书面内容中，如果发生这种情况，但这不会影响 您的 权利或 我们的 合同义务.
19.2 本合同的双方为 你 和 美国. 除当事人以外，任何人不得实施本合同的任何条款。.
19.3 这些条款的每一款均独立适用。如果任何法院或相关机构认定其中任何一款为非法，其余各款将继续完全有效。.
19.4 如果 我们 未能坚持认为 你 执行任意的 您的 根据这些条款的义务，或者如果 我们 不要强制 我们的 权利反对 你, ，或者 我们 否则，那将意味着 我们 已放弃 我们的 权利反对 你 并且不会意味着 你 不必遵守那些义务。.
19.5 本合同受英国法律管辖。. 你 和 我们 双方均同意接受英格兰法院的非专属管辖。.